miércoles, 23 de septiembre de 2009

Vaivén


Publicar columnas de opinión es como lanzar botellas al mar. Una cada semana, viaja sin falta hacia lo desconocido. Algunas llegan a puerto seguro, son recibidas y contestadas al instante. Otras se pierden en los océanos de la información y desaparecen del cosmos sin emitir suspiro alguno. Unas son sentimiento puro y otras pura contaminación; basura, ruido para los oídos. No tengo poder sobre ellas. Yo sólo las hago, a veces con amor, otras con furia, pasión, odio, desdén o hueva infinita. En unas, me mueve la energía, la felicidad, el deseo de cambiar el mundo, de comunicar mis sueños, mis ideas, mis alegrías, en otras, vomito frustración, enojo, desgano. Pero cada semana sin falta, me llevan al mar de mi inconsciencia.

Sentada en esta playa, quiero huir del océano que me exige una botella más, sin consideración a mi cansancio. El tiempo no razona, no espera, no aguanta, no se fija que hoy mis ojos están perdidos en el infinito caos de las olas. Estoy atrapada en el sitio mismo donde empezó esta broma absurda de la vida. Y siento el vaivén salado del mar (qué linda palabra) meciendo mis ideas, acomodándolas en este espacio.

Y todo es una gran mentira, no hay mar, ni olas, ni brisa enredando mi pelo, ni sal pegada a mi cuerpo.

Estoy sentada en un escritorio, mis ojos perdidos en el blanco infinito de esta hoja que me exige seriedad. Y yo desvariando. ¡Con tantos temas pendientes en el tintero!

Que esperen por hoy los candidatos a Magistrados, las Comisiones de Postulación, los señores Congresistas probos e ímprobos, los niños que revientan de hambre, la corrupción imperante, el maldito de Portillo con sus millones hueveados, el caso Rosemberg, el transmetro y los vendedores de la sexta.

Hoy renuncio a mi papel de columnista, retomo el diario de una mitómana.

No tengo tiempo de opinar. ¡Qué las gaviotas retomaron su vuelo!

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Ánima fiera III


Llega septiembre para escupirnos en la identidad, un montón de símbolos patrios caducos y desteñidos. Hipócritamente, algunos guatemaltecos cuelgan banderitas de los carros y de sus casas, lavando así su conciencia cívica light. ¿Cuántos de ellos sirven a su patria cuando los necesita? ¿Cuántos acuden a los juzgados para denunciar la corrupción y el nepotismo? ¿Cuántos defenderían con ánima fiera la independencia y la soberanía chapina? Mejor no barajo cifras. Seguimos siendo la fincota de la oligarquía. Los dinosaurios habitan nuestra primavera. ¡Que Arzú vaya a torturar a sus nietos con sus ansias militares! Guatemala no necesita más botas, ni balas, más muerte, ni sangre. Eso no es civismo, es cinismo. Somos un país en constante big bang camino a la desintegración social. No sabemos ser guatemaltecos, levantamos barreras llenas de prejuicio, huimos del color moreno de nuestra piel, escondemos nuestros genes indígenas, añoramos la blancura del extranjero y alabamos la civilización de los gringos, ciegamente. Pero llega septiembre y todo ese desprecio a lo chapín desaparece por arte de magia del Espíritu Santo. Se nos eriza la piel ante el Himno Nacional, se humedecen nuestros ojos ante el esfuerzo del niño por llegar a la antorcha, nos emocionamos ante el azul y blanco de la bandera que ondea en el cielo. Y lo más importante de todo, corremos al bar más cercano para celebrar, aunque sea con un traguito, por la patria nuestra. No creo en el patriotismo vacuo, detesto el Himno Nacional de Guatemala. Nunca he visto un quetzal de pecho rojo, y la monja blanca me parece cursi y presumida. Pero me gusta la sombra de la Ceiba, adoro las tortillas de maíz criollo y los frijoles cocidos en olla de barro. Celebro mi país, trabajando cada día para que sea un mejor lugar donde vivir. ¿Y usted?

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Fue teté

Hace como dos o tres semanas comenzaron a circular correos en internet con bromas tontas contra el gobierno de Colom, firmadas por una tal Lucía Escobar.

Amigos y conocidos me reenviaron el correo pidiendo que explicara si esa Lucía era o no era yo. No me pareció necesario, así como hace algunos años tampoco le hice caso a mi suegra de que aclarara públicamente que yo no era la secuestradora de la banda Valle del Sol. Pero la insistencia siguió y mandé una cartita de lectores, intentando aclarar lo “inaclarable”. Total, pensé, los que me conocen saben que mis correos suelen ser invitaciones a fiestas, festivales, exposiciones, complots contra McDonald’s o convocatorias a patrocinar becas de niños en Chajul o en Atitlán. Las cadenas, los PPS, los chistes, me quitan demasiado tiempo valioso, tiempo que por lo visto a otros les sobra.

Y ahí es cuando comienzo a inquietarme. Por ahí, en una oscura oficina, hay un tipo pagado por alguien (pues esto ya pasó de broma a trabajo en serio) dedicado a abrir correos falsos con nombres de periodistas y enviándolos a redacciones de periódicos, organismos no gubernamentales y a cuanta persona tenga una cuenta en internet.

Un amigo que vive en Berlín, y a quien también le llegaron estos correos, me mandó un link de una denuncia puesta por el periodista Joaquín Morales Solá también por la misma situación, sólo que era contra el gobierno de Cristina Fernández. Cito al argentino: “Una vez más los periodistas somos hostigados o perseguidos por esta clase de operaciones que tienen como claro objetivo el intento de desacreditarnos”.

Esos correos siguen llegando, ahora con nuevos chistes, todos muy tontos, ni siquiera son grandes complots, sino pura pérdida de tiempo. Ese tiempo que tanto nos hace falta para hacer algo bueno por el país.

En fin, esta vez yo no fui, fue teté...

miércoles, 2 de septiembre de 2009

El Grito



Foto cortesía: Paula Morales

Sin duda soy la persona menos parcial para hacer una crítica seria del concierto de Bohemia Suburbana realizado el sábado pasado. Mi opinión está salpicada de nostalgia, anécdotas y sentimientos comprometidos con los integrantes.

Si mi adolescencia tuvo un soundtrack, seguramente más de una canción de Bohemia sonó por ahí para aderezar algún desencanto, beso o momento importante.

Recuerdo con cariño la primera vez que los escuché en vivo, hace más de diez años, en una bodegona frente a Géminis. A medio concierto, se fue la luz y en lugar de que la música se acabara y se cancelara el toque, ellos siguieron tocando acústico, Giova cantó a capella y el público siguió coreando las canciones. Fue un momento mágico en aquellos 90, cuando nos sentíamos invencibles.

Después de eso, los toques se volvieron parte de mi vida, supongo que lo más parecido a sentirme parte de una “mara” fue disfrutar del mosh, ser una masa de cuerpos que bailan, saltan y gritan, donde no importa si luces linda o cool y en donde tampoco es imprescindible drogarse para ser movimiento y vibra.

Además, Giovanni Pinzón tuvo la habilidad de convertirse en una especie de gurú generacional, que nos retaba a enfrentar el sistema, a gritar y a luchar por un espacio en la sociedad. Y aunque su lírica no despide erudición intelectual, en la simpleza de sus letras hay una postura política que invitaba a rebelarse y revelarse.

Por supuesto los años han pasado y dejan sus huellas más allá de la calva y/o la panza. Hace rato que Bohemia Suburbana cambió, como lo hicimos su público y la escena musical en Guatemala. La revolución mental ya casi no atrapa a nadie.

Pero el sábado pasado, volví a sentir la mística, el calor humano de la tribu, se me erizó la piel, me reí y baile como antes.

Y también sentí nostalgia del ayer, de cómo duele crecer.

martes, 25 de agosto de 2009

Mi laguito


Es verlo aparecer entre los picos de las montañas para sentir cómo mi corazón salta con la ligereza de un colibrí. Lo mismo lo disfruto de lejos, límpido y virginal como de cerca, frío y contaminado. Es mi hogar, mi refugio, mi fiesta, mi lugar lejos de todo, el sitio donde mis hijos crecen como niños de pueblos, mugrientos, libres y felices.

Y son esos chiquitos, junto con sus compañeros de clase, sus vecinos y sus amiguitas, parte de la respuesta que el Lago de Atitlán necesita para seguir siendo ese lugar mágico y paraíso gratuito que todos amamos.

Este viernes 28 de agosto en Panajachel, seremos testigos de un evento único en la historia del lago, de una lección de conciencia y preocupación de parte de los más pequeños y sabios. Niños y niñas, kaqchikeles, tzutujiles, mestizos y gringuitos llegarán desde sus pueblos de origen a presentar su propuesta de cómo cuidar el lago de Atitlán.

Representantes de Santa Cruz La Laguna, Jaibalito, Tzununá, San Marcos La Laguna, San Pablo La Laguna, San Juan La Laguna (no, no viene Paris Hilton), San Pedro La Laguna, Santiago Atitlán, Cerro de Oro, San Lucas Tolimán, San Andrés Semetabaj/Patanatic, San Antonio Palopó, Santa Catarina Palopó, San Jorge y Sololá realizarán una eco-caminata para reunirse en Panajachel y presentar informes y peticiones a las autoridades correspondientes. Nos contarán de los rallys de limpieza que realizan los últimos viernes de cada mes, nos darán ideas maravillosas para reciclar nuestra basura, nos preguntarán qué estamos haciendo para cuidar el lago, nos reprenderán por nuestra dejadez ante la contaminación que amenaza el agua.

Y quizá, hasta nos contagien con su entusiasmo y claridad para resolver los problemas que nos angustian.

Sólo tenemos que escucharlos.

Más información: ecocaminata2009@hotmail.com

miércoles, 19 de agosto de 2009

La city

Foto: En el Olvido....

Es vieja e intensa, le arde el corazón de concreto. Lo mismo respira aire de mendigo que de burócrata apurado. Desde el Km. Cero se muestra contradictoria y distante. Te invita a sentarte en el banco de los desempleados para un lustre de conciencia. Te manda a disfrutar la plaza de eternas batallas ciudadanas, música y balazos, huelgas de hambre que ondean banderas a media asta.

Voy a platicar con el personaje maíz/maicillo y a espantar palomas con los brazos. Me sentiré un faquir de la justicia viendo bolitos en San Sebastián. Desearé un continente de merolicos que vendan mis ideas para atravesar presurosa la calle de Tasso.

Inquieta, en el tránsito denso, inquieta. Son las venas congestionadas que riegan su espíritu. Y ya inmersa entre el asfalto y el ruido, soy el humo negro de mi propia conciencia. Vamos a sextear sin miedo a que nos roben el alma, cargar encima sólo lo dispuesto a perder. Bucear en la piratería más culta del país, llenar la bolsa con películas de a Q.5.

La city cumple años e invita a banquetearla con ganas. Casco urbano por descubrir con la excusa de festivales y ferias. Ahí están las cosquillas de la risa. Se engalana pero no lo necesita, pide a gritos que la desvistan, presta a mostrar sus paraísos. Zona uno, zona cero.

Vorágine en la dieciocho calle, la sombra de Isabel de los Ángeles Ruano en Tribunales, el aroma del Café León, la mística de La Pensión Meza, comer parado donde Doña Mela, ojo rojo en El Portalito, desayunar en el Ritz, coleccionar los tiquetes del Granada, Ramírez Amaya en la Mezquita, el ascensor del Bar Europa, la rocola del Olvido, el tiempo en el Museo del Ferrocarril, el menú del Fu lu sho, las barberías del Capitol, la cebra de Correos, un octavo en el Tuztepito, los murales de H.I.J.O.S, el mapa en relieve allá en el fondo y las mansiones que se venden. Tanto más por descubrir.

¡No escucho las campanas! La city esta de fiesta.

lunes, 17 de agosto de 2009

La nueva "inteligencia"

(La foto no tiene nada que ver, pero me gusta, es del proyecto Pajáro Jaguar de David Marín con poesía de Isabel de los Angéles Ruano).

Desde ayer, me empezaron a llegar correos de amigos sorprendidos por un tal pps. que les llegó con mi nombre y un correo muy similar al mío. El asunto en cuestión es una de las cientos de campañas negras que circulan por Internet en contra del gobierno de turno. Nada importante, una estúpidez más bien vulgar y sin mayor gracia.
(Orejas: Hubieran escogido algo mas lindo para mí).
Lo grueso, es cuando pienso en esos "hackers" coptados por partidos políticos o grupos de "inteligencia" que andan vendiendo su conocimiento y sus habilidades para hacer mierda a otras personas. Que desperdicio de talento.
A mí personalmente, no quita el sueño que manden mensajitos estúpidos en mi nombre. Desde que tengo memoria han dicho que yo dijé que no se que. Los que no me conocen, creen todo lo que dicen de mí, y se entretienen un rato imaginándome en complots y chismes.
Los que me conocen, me conocen. Y cuando tienen dudas de mi comportamiento, me preguntan abiertamente.
Tampoco soy la primera a la que le sucede, eso de clonar correos también se lo hicieron a Kalshmitt, Mario Sandoval y a R. Aitekenhead.

En fin, yo no fuí, fué tete...


miércoles, 12 de agosto de 2009

La corriente


Al Gato
La educación que recibí del colegio y la universidad parecía planeada para hacer de los mejores años de mi vida, una sutil tortura. Que afán de querer bajarme la cabeza y volverme una nada viviente, un títere del qué manda. Ojalá lo hubieran logrado, tendría una existencia sin sobresaltos, uniforme y protegida en la manada. Y las alas sólo me servirían para abrazar calzones (chiste Kotex).

¿Sería más feliz recibiendo un cheque mensual y esperando una jubilación devaluada? ¿Cuánto puede aguantar una persona nadando contra la corriente? ¿Se puede apostar por los sueños propios en una sociedad que lo único que quiere son soldados y mano de obra barata? ¿Sirve de algo la eterna rebeldía? ¿Valdrá la pena reivindicar el espíritu insurrecto?¿O será que todos estamos condenados, tarde o temprano a caer de rodillas ante el sistema que nos oprime tanto la risa?

Sobresalir o no encajar, creerse dueño de su vida, andar despeinado por el mundo es algo mal visto. Las ovejas negras del rebaño, los marcados con el signo de Caín, los descendientes de los ángeles caídos. Son almas torturadas que no creen en el paraíso que promete la Iglesia, ni la paz que la meditación y el yoga ofrecen. Es un desasosiego que te come por dentro.

Comienzo a cansarme de ser la eterna adolescente que nada contra la corriente, sólo buscando un espacio para respirar. Que frustrante recibir cada día tanta mierda, en su versión anónima, firmada y social.

¿Entorno difícil? Ahí está el puente.

Cómo las frutas, habrá que madurar, pasar de lo ácido a lo dulce y luego podrirse por dentro y por fuera como único destino seguro. El tiempo pasa. Tarde o temprano, dejaré de luchar, mis gritos ya no se escucharán, dejaré de aruñarme el alma.
Y será tan rico, sentir que la corriente por fin me está llevando.

Lucha Libre publicada el miércoles 12 de agosto en el Periódico.

miércoles, 5 de agosto de 2009

La deuda eterna

Creer que el tiempo puede ser un aliado es un pecado que se paga caro. El crédito es hacer de la confianza un arma de dos filos. Me aterroriza pensar en la cándida Eréndira y su abuela desalmada, en los préstamos del Banco Mundial y en la tarjeta topada de casi toda mi generación. Animarnos a gastar lo que no tenemos es el mayor engaño del sistema capitalista.

Hipotecamos la vida entera por lo que creemos que nos da seguridad y entregamos nuestra confianza a los mercenarios de los intereses.

¿3 mil millones en bonos del tesoro?
No tengo estudios en economía, todo eso me suena a ruso, pero confío en mi olfato que me advierte cuando algo no huele nada bien.

Me parece increíble que no seamos capaces de construir un país con los recursos que tenemos. ¿No será que somos demasiado arrogantes e igualados? Estoy segura que el gasto público podría reducirse, si comenzamos a eliminar la corrupción, las comisiones y la creencia engañosa de que el cemento es sinónimo de progreso.

¿A quién metieron a la cárcel por los 8 millones de quetzales (de un préstamo del BID) que costó aquel horrendo muro en el Río San Francisco de Panajachel, que tuvo que ser derribado inmediatamente después de haber sido erigido, porque no contaba con estudio de impacto ambiental? ¿Cuántas obras inconclusas y extremadamente caras tienen las municipalidades de todo el país? ¿Cuántas carreteras a medio terminar, puentes que nunca sirvieron y mercados que se caen en pedazos, vamos a seguir pagando por los siglos de los siglos? ¿Parientes de quién son los que se forran de dinero con tantos proyectos?

Mi padre me enseñó que primero hay que ahorrar y luego comprar. Por eso, no tengo carro del año, ni casa propia, ni me visto a la última moda. Y como está la situación quizá nunca pase de ser una pobre ‘loser’.

Eso sí una ‘loser’ libre de deudas

(La Lucha libre publicada en elPeriódico el miércoles 5 de agosto del 2009)

martes, 4 de agosto de 2009

Armonía en Atitlán

El nahual del lago, una comparsa de República de la Creación, durante el Festivalote 2009.

miércoles, 29 de julio de 2009

Pana león


Salgo de Juncanyá, antes que el sol de la mañana sea insoportable. Atravieso el Río San Francisco y su colección de puentes experimentales. El arroyo flaco y gris sigue indiferente su camino hacia el lago.
Voy pensando en mi lista del mercado, en los colores y sabores que pronto estallarán ante mis pupilas. Justo antes de llegar a la franquicia de la Despensa, donde antes daban sombra unos bonitos árboles, mi corazón comienza a correr estrepitosamente. No es la imagen de Ronald Mc acechado en el futuro. Tampoco es por el graffiti pintado en la pared que dice: Comida de afuera = dinero para afuera. La sangre en mis venas se acelera de miedo.
Siento un llamado salvaje, una advertencia ancestral que mis genes reconocen. Una de estas cosas no es como la otra. Sé de donde viene mi desasosiego. Bajo la carpa del nuevo circo que nos visita, un león se agita en su jaula de 1 x 1 metro. Lo exhiben para regocijo de los que vamos camino al mercado, para morbosidad del público expectante.
Me aruña la imagen del rey de la selva torturado en este pueblito perdido de Guate. Ya sé; hay niños y niñas que también sufren maltrato. En la misma Santander se les ve levantar su manita sucia y limosnera.
Pero, hoy a mí, me aflige el león. Que civilización ni que ocho cuartos. Que sentido de libertad mas pura mierda.
Sigo mi camino al domingo de fiesta comercial, al intercambio de fichas y sonrisas por verduras y frutas. Pregunto, cotizo, regateo y lleno bolsas. Que no se aplasten los tomates, ni las fresas. Me entretengo en la cuidadosa manera de vestirse de caqchiqueles, tzutujiles y quichés: caleidoscopio de fajas, morrales, güipiles, cortes, sutes de colores vivos, pájaros y bordados.
Con mis últimos quetzales compro flores.
Este fin de semana hay fiesta en Pana. ¡Ojala y no se escape el león!
Lucha Libre publicada en elPeriódico del 29 de julio del 2009)

miércoles, 22 de julio de 2009

Tortilla o pan francés


Nos han educado para creer, admirar e impresionarnos con todo lo que viene de afuera. Desde pequeños en la escuela, repetimos como loros que el genovés Cristóbal Colón descubrió América, y de tanto remacharlo lo hemos ido creyendo. Parece que vivimos a partir de la mirada del otro, del que viene de afuera. Lo prehispánico, lo nativo, nos huele a indio que no se baña.

Estuve en Chisec la semana pasada conociendo las Cuevas de Calendaria que “descubrió” el francés Daniel Deux. No dormí en su “ecolodge”, así que no me enteré de las maravillas que ofrece al turismo su hotelito, que no dudo, es hermosísimo.

Yo estuve del otro lado en la “Puerta al mundo maya” con los indígenas q’eqchi’s, los que siempre salen en la prensa como salvajes, los que invaden las tierras de otros, cortan árboles, acarrean gallinas y siembran maíz para hacer tortillas (¿Por qué no aprenderán a comer pan francés y así dejan atrás eso de la milpa?)

Ahí me enteré de otra parte de la historia; y es la lucha de las comunidades indígenas q’eqchi’s de Mucbilhá I y Candelaria Camposanto, por proteger el sitio sagrado en el que viven y que les da de comer. Y aunque algunos no lo crean, no son tan idiotas de depredar el lugar donde vivirán sus hijos.

Platiqué con los guías turísticos y me contaron de sus intentos por evitar la cacería de animales y la tala de bosques, contando únicamente con cuatro guardarrecursos para nueve kilómetros cuadrados. Por supuesto no es nada fácil para ellos. La falta de educación, de recursos económicos y de programas de capacitación, no los ayuda.

En fin, toda historia tiene más de una forma de ser contada, y la mejor manera de saber la verdad, es ir uno mismo a conocer las Cuevas de Candelaria, la experiencia no tiene desperdicio. Tiene usted la libertad de inclinarse por la opción que mejor le plazca: ahí está la mesa servida: con el pan francés o las tortillas. Que no le digan, que no le cuenten, que a lo mejor le mienten.

(La Lucha libre publicada el miércoles 23 de julio del 2009 en elPeriódico)

domingo, 19 de julio de 2009

Rueda de fiesta (digo de prensa)


Si no vas al lago, deja que el lago llegue a ti. Este jueves en Circus Bar de la ciudad capital, una muestra de Pana en la Capi. Rueda de Prensa, Concierto de Cósmica,Wacha y Margen de Error.

martes, 14 de julio de 2009

Vale más que mil palabras


En la carretera que va a San Juan Sacatepéquez, a menos de treinta y dos kilómetros de la capital guatemalteca, se exhiben como lo más normal del mundo, unas mantas del “vecindario organizado” promocionándose como una mezcla entre cucuruchos y miembros del Ku Klux Klan versión tropical. Y advierten que: “Por tu seguridad, te estamos vigilando”.

La ausencia del Estado guatemalteco en esa área (y en casi todo el país) ha contribuido a la proliferación de pandillas juveniles y del crimen organizado, abriendo un nicho de mercado bien cotizado para las empresas de vigilancia y los grupos de patrullajes comunitarios.

Lo malo es que tarde o temprano estos grupos se extralimitan en sus funciones imponiendo toques de queda, restringiendo la movilización y la libertad de reunión de sus habitantes, fomentando los prejuicios contra determinados grupos sociales, como jóvenes de pelo largo o pantalones flojos y llegando incluso a participar en linchamientos.

El anuncio cumple su función amenazadora, un escalofrío recorre mi cuerpo y se me erizan los pelos.

Quiero estar lo más lejos posible de ahí.

(Lucha libre publicada en elPeriódico 15 de julio del 2009)

Me gusta pero me asusta

Foto: típica invasión espontánea en los jardines de mi casa en los días previos del festivalote

Se acerca el Festivalote y otra vez estoy metida hasta el tuétano en la organización. Eso a pesar de que me he jurado mil veces no volver a involucrarme en un proyecto que no cuenta con recursos ecónomicos para que fluya bien.
Pero bueno, a la hora de la hora, creo que este tipo de cosas, son las que le dan alegría a mi vida. Y me emociona horriblemente cuando empieza a fluir todo, y los cuates llaman que quieren participar, que no les importa que no haya pisto, si no sólo cuartos y nuestra inteción de ser buenos anfitriones y de pasarla bien.
Así que la agenda fue engordando y poniéndose interesante, habrá cine, poesía, pintura, música, teatro y buenísima vibra como siempre.
Creo que el Lago Atitlán tiene mucho que ofrecer a la mara, tenemos artistas valiosísimos y una gran intención de dar a conocer urgentemente nuestras necesidades en pro de la conservación de este hermoso lugar. Como excusa los invitamos a disfrutar de mucho arte y cultura.
Panajachel es más que en parranda y chela, es el lugar dónde vivo y soy feliz, y nada mejor que compartirlo con amigos y desconocidos.
En fin, este monólogo me suena a autoconvencimiento.
¡Que viva el Festivalote, que viva el Lago de Atitlán!

martes, 7 de julio de 2009

Chivo expiatorio

Hay un acontecimiento que está pronto a suceder, que no debería pasar inadvertido para los amantes de la libertad de expresión; y es el proceso judicial que tiene pendiente el twittero Jean Anleu Fernández por haberse atrevido a escribir lo que pensaba en Internet.

¡Primera acción real, sacar el pisto de Banrural, quebrar al banco de los corruptos! fue lo que expresó en la red social Twitter. Y como si de un estafador de verdad se tratara, tipo el Guayo González o los del Banco de Comercio, en unos instantes, ya tenía encima a la Fiscalía de Bancos del Ministerio Público. Le decomisaron la computadora y se lo llevaron esposado. Claro, todo esto bajo el contexto del Caso Rosenberg, que ha demostrado cómo la tecnología puede ser la bomba atómica de las nuevas guerras.

Después de haber pasado una noche en la cárcel y de tener que desembolsar cincuenta mil quetzales de fianza, Jean Anleu aún debe enfrentar un juicio que lleva todas las de perder. ¿Puede un analista en informática conseguir un abogado capaz de ganarle un juicio al Departamento Jurídico de un banco? ¿Sentarán un precedente para quién? ¿Cómo afectarán estas decisiones en los espacios de libertad que se han ido ganando en la red? ¿Con quién seguirán después? ¿Con los bloggueros, los comentaristas de los periódicos, los facebookeros?

El fiscal del caso, Genaro Pacheco, pedirá hasta cinco años de cárcel y una multa mucho mayor a la fianza, si es declarado culpable del delito de pánico financiero. Esta sentencia no sólo afectaría a Jean Anleu, sino que repercutirá en todos los ciudadanos y en nuestros incipientes espacios de expresión.

¿Tendremos como los gringos algo parecido a la Primera Enmienda? ¿Llamamos a Larry Flynt? ¿Y a los asesinos de Rosenberg cuándo los van a atrapar?

Sólo dudas me quedan…

(Lucha Libre publicada en el periódico el 8 de julio del 2009 en elPeriódico).

miércoles, 1 de julio de 2009

Para no soñar contigo, rey freak


Ha muerto Michael Jackson dejando de sobremesa su ballardiana vida para disección de los demás mortales. Los rumores y escándalos que lo acompañaron desde que era un niño negro, seguirán dando de que hablar por mucho tiempo más.

Dicen que pesaba apenas 105 libras y que en su estómago no había señales de comida, sino puras pastillas y analgésicos. El cuadro es aún más triste cuando lo imaginamos calvo con su colección de pelucas, y metido en ese anti cuerpo lleno de moretes y cicatrices de sus cirugías plásticas.

Que lejos estuvo en su transvestismo de ser Liz Taylor. Que patética manera de morir para un hombre que puso a bailar a medio planeta, que fue un genio, un ídolo, un héroe generacional. Y que típica y estereotipada su muerte de rockstar, contraria y tan parecida a la de su suegro espiritual, Elvis Presley (otro rey con su propio reino) pero que murió en los excesos; gordo, rodeado de alcohol y fiesta.

Graceland, Neverland, Disneylandia, Hacienda Napolés, entre más dinero más artificiosa resulta el retorno al vientre materno, la búsqueda del nido perfecto, del paraíso perdido.

Michael Jackson logró hacer de su vida un verdadero thriller, fue un verdadero Frankenstein pálido. ¡Quién sabe cuanto tiempo llevaba su corazón de zombi buscando un poquito de felicidad! Y qué irónico resulta que el dinero, ese fabuloso invento de la civilización moderna, pueda ser tan directamente proporcional a la infelicidad. Otro pobre niño rico que no pudo con la fama.

Y sin embargo, nunca terminaremos de agradecerle su música, su baile, su arte.

Lo imagino alejándose en la noche oscura en su “paseo lunar” sobre un piso blanco y negro. Y me pregunto, si aún estaré viva cuando lo descongelen…

(La Lucha libre publicada el 1 de julio en el periodico de Guatemala)

sábado, 27 de junio de 2009

Todos por el lago, nos urge la planta!!!!


Todos por el Lago
27 de junio del 2009
Estimados Amigos,

Después de participar en la reunión convocada por el Alcalde de Panajachel, Gerardo Higueros, el día martes 23 de junio para conocer la postura del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) referente al préstamo para la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de Panajachel, oír a los vecinos (representados por la Asociación Panajachelense Pro-Lago, Todos por el Lago, la Asociación de hoteles de pequeños hoteles de Panajachel) y Alcalde Indígena de la población, se tiene esta situación:

BID
El Licenciado José Larios del BID explicó que el Gobierno de Guatemala tiene "apartado" un dinero para un préstamo para la planta de Panajachel desde hace tres años. El BID ha pospuesto varias veces la fecha límite para la presentación de la solicitud del préstamos. Esta solicitud no se había formalizado por no tener todos los requisitos para hacerlo - las tierras legalizadas, los diseños de la plantas ajustados, etc.

Actualmente se tiene una extensión hasta diciembre 2009 para activar dicho crédito.

El BID ve con muy buenos ojos que la sociedad civil acompañe el proceso de la planta de tratamiento y esté de acuerdo con lo que se vaya a hacer (es decir, que si la sociedad civil se opone, no hay crédito).

El Lic. Larios explicó la importancia de la participación de las partes interesadas y de llegar a un consenso para lograr el objetivo de preservar el Lago Atitlán dando varios ejemplos de su experiencia en California, San Salvador y otros lugares.

INFOM
El ingeniero Alfredo Szarata del INFOM planteó que la principal amenaza para el lago es el aporte de fósforo procedente de las aguas residuales. Que dadas las limitaciones de terrenos disponibles, la tecnología escogida para la licitación de la nueva planta es la de lodos activados con un tratamiento terciaro para quitarle el fósforo por medios químicos (sulfato de aluminio).

El Ing. Szarata afirmó que la planta de Panajachel estaba destruida y que nunca había funcionado porque la tecnología RAFA no sirve.

Todos por el Lago
Se le hizo ver al ingeniero Alfredo Szarata del INFOM que la población quería ser informada de las diferentes tecnologías disponibles con sus respectivas fortalezas y debilidades.

No obstante se señaló que el INFOM ya escogió una tecnología de lodos activados que tiene el inconveniente de que es más costosa de operar que otras plantas y que la licitación que quieren abrir es para estas plantas y nada más. Se le indicó que la escogencia de la tecnología no era simplemente un criterio técnico del INFOM sino una decisión política en la que la población tiene que tomar parte.

Se señaló que la planta de tratamiento de Panajachel no está destruida como dice el INFOM sino que como dice el informe del MARN (15 de mayo, 2009) "las partes importantes, como el pre-tratamiento y el tratamiento primario [de la planta de tratamiento de aguas residuales de Panajchel] estaban prácticamente intactas". Esto coincide con el concepto técnico de los expertos en este tipo de plantas de tratamiento de aguas residuales, los ingenieros Alfonso Hernández y Phillipe Conil. Si a esto se le suman las recomendaciones de los ingeniero Kirk Jones y Jonas Dobias para hacer los humedales artificiales con gaviones que podrían ser parte del sistema de protección de la planta de tratamiento se rehabilitaría la antigua planta con menos de una décima parte del costo de construir las del INFOM.

Así mismo, se señaló que los datos de operación de la misma, cuando finalmente estuvo conectada con un volumen adecuado de drenajes (cosa que tardó más de dos años para llegar a 1800 de 2500), tuvo una efectividad de remoción de DBO del 85%. Así mismo, se le señaló al Ing. Szarata que la tecnología de RAFA (reactor anaerobio de flujo ascendente), basados en los últimos datos de la planta cuando funcionaba, es una opción adecuada y viable para la población.

Se le solicitó al INFOM que diera los datos del costo de operar las plantas de lodos activados que necesitan de bombas de aire comprimido en permanente funcionamiento y el Ing. Szarata quedó de entregarla en cuatro días.

Se le solicitó al Ing. Szarata los datos con los que están trabajando el diseño de las plantas con datos específicos sobre la red de aguas servidas de Panajachel, los aforos de agua (cuándo, cómo, picos y valles de los aforos, serie de aforos), lotes de terrenos disponibles para las plantas con sus dimensiones y ubicaciones, etc. Quedamos de enviarle un correo solicitando estos datos pues con ellos solicitaremos la opinión de expertos y proveedores de plantas de PTAR.
COCODES
Se ha reconstruido el puente de la Amistad, los muros del río y casas destruidas pero después de casi cuatro años no se hace nada con la planta.

Se quiere conocer las alternativas de tecnologías para las plantas de Panajachel con sus respectivos costos de operación de las plantas propuestas por el INFOM.

Insisten en que se tiene que tener en cuenta a la población de Panajachel y no simplemente decidir sin consultar.

Mankatitlan
Se solicitó una comparación de los costos de electricidad entre los motores de inyección de las plantas de lodos activados y las estaciones de bombeo del sistema ya instalado en Panajachel.

Se solicitó datos de caudales y BOD de los drenajes de Panajachel en los que se basa INFOM para definir su propuesta.

Para ilustrar la situación con el INFOM es como si tuviéramos que subir unas pesadas trozas a un cerro y los expertos del INFOM nos dijeran que la única opción es hacer una carretera y subir con un vehículo de doble tracción (las plantas de lodos activados), cuando bien podríamos utilizar un cable de acero, poleas y un motor para subir las trozas por el aire (plantas anaerobias y humedales). La tecnología de lodos activados es la que el INFOM conoce y aunque es la más costosa de construir (36 millones de quetzales) y operar (bien por encima de cualquier otra tecnología). Las propuestas alternativas como la de rehabilitar la planta de tratamiento protegiéndola con humedales costaría 2.7 millones y su costo de operación sería mucho menor.


martes, 23 de junio de 2009

A propósito del día de....


1. - En gustos se rompen géneros, dice el refrán. Ya no son aquellos tiempos simples de Adán y Eva. Las noticias de la semana pasada nos contaron del primer hombre que parió un hijo. La transexualidad es una realidad. La identidad sexual es infinita. La variedad del arcoiris también refleja la cama y el corazón. El deseo y el amor son elecciones íntimas y personales que no deberían servir de excusa para estigmatizar y señalar a quiénes tienen preferencias distintas a las convencionales. Y sin embargo, lo personal también es político. Respeto las diferencias y lucho por la igualdad. Celebro el Día Mundial de la Diversidad Sexual.

2. - El caso del armamento donado por los gringos al ejército nacional y luego vendido por los milicos al narcotráfico parece un guión de Cantiflas pero es nada menos que nuestra cruda realidad. Lo mismo sucede cada cierto tiempo con los decomisos de drogas y nadie hace nada. ¿Habrá generaciones jóvenes de militares dispuestos a limpiar esa institución? ¿Aplaudirá usted este 30 de junio al ejército guatemalteco en su tradicional desfile? ¿Qué están tramando los jóvenes de H.I.J.O.S para recordarnos que aún hay desaparecidos?

3. - A propósito del día del maestro, me impresiona que algunos de los rectores de las universidades de Guatemala no apoyen la trasparencia en las elecciones de los magistrados. Y se me ocurre, ya que el movimiento facebookiano parece fuerte entre la juventud, que se podrían organizar protestas por ese medio, para exigir a las autoridades universitarias que se comporten como tal y den la talla. No que muy templos del saber púes. Hay que enseñar con el ejemplo como dicen las abuelas.

(Lucha libre publicada el 24 de junio del 2008 en elperiódico de Guatemala)

miércoles, 17 de junio de 2009

Más vale pájaro emplasticado

Foto: En Las Georginas, un excelente padre.

Los padres que me interesan, celebran su paternidad todos los días, con dolor cuando sus hijos están lejos y con alegría cuando los tienen cerca. Pero hoy no quiero hablar de los buenos, de los papasotes, que ahí está ya la rueda del marketing haciéndoles el agasajo.

Estoy pensando en los otros, los que se hacen los locos, los que no sólo no reconocen legalmente a sus descendientes, sino que encima voltean la cara cuando se los encuentran en la calle. Conozco a varios, los que menos se imaginaría uno, los que parecían buena onda pero en el fondo son tan egoístas que prefieren hacer de caso que no tienen hijos. Ellos no se imaginan lo que se pierden cuando niegan su paternidad, rechazan un baño de amor tierno y eterno, la posibilidad de ser mejores personas. Además con su desdén convierten la sonrisa de un niño en frustración, tristeza y abandono.

Negar a un padre, también es un delito moral, restringir las relaciones paterno filiales por venganza o dinero es ruin. Son dos cosas aparte, el derecho del niño a tener una figura paterna no debería ser condicionado a la obligación de un padre a pagar los gastos del hijo.

Finalmente en Guatemala existe una Ley de Paternidad Responsable. Con una reforma al Código Civil y la creación del Decreto 39-2008, se abre la puerta a la posibilidad de probar el vínculo por medio de los exámenes de ADN. La negación a hacerse la prueba es confirmación de paternidad. Por supuesto, esto sólo es el principio, luego hacer que pague pensión es otro martirio, y lograr que tenga interés en criarlo y hacerse responsable emocionalmente es todavía más complicado.

Pero todos estos líos son fácilmente eludibles, con lo sencillo que es usar condón.

(Lucha Libre publicada en elPeriódico el 17 de junio del 2009)

miércoles, 10 de junio de 2009

Ni de mí


Antes de sentarme a escribir suelo darme un baño noticioso. Un café amargo acompaña al movimiento de mis dedos pasando las hojas. Mis huellas se van tiñendo de gris. Como en una película vista millones de veces, los sucesos, por iguales me sorprenden. El maldito ladrón dando conferencias de prensa; el asesino confeso, en pleno proselitismo; el abusado, libre bajo fianza; la diputada, jugando a millonaria; la cara dura del empresario (¿será la coca?); la prepotencia del burócrata de turno; la hipocresía de algunos columnistas; la muerte de campesinos; las víctimas en las guerras; la ausencia de sabiduría infantil; la oferta de nalgas sin celulitis; la exposición del artista conceptual; el gol que no metimos; las esquelas; los muertos, más muertos.

Los asesinatos se amontonan ante nuestros ojos. Las ciudades se pudren. El miedo se mete por nuestros pulmones, anida en el corazón, se adhiere a los huesos. Recomiendan no saludar de beso, no abrazar a la gente, evitar salir por gusto, sólo por disgusto entonces.

La voz carrasposa de Sabina viaja en onda corta recordándome que el diario no hablaba de ti ni de mí. Lo cierro. Algo en el suelo llama mi atención. Bajo los ojos y las miro. Afanadas, apuradas trabajan en conjunto, hormiguitas pequeñitas, simples y perfectas.

Si ellas pueden trabajar en equipo, organizarse, alcanzar el sueño del pan compartido, del techo para todas, de la vida en comunidad, cómo es que a los humanos se nos ha vuelto imposible.Tal vez la solución es más simple de lo que pensamos. Quizá olvidamos la sencilla lógica que nos da vivir en comunidad cuando aprendemos que la tristeza o la pobreza del vecino es la nuestra, y que todo lo que hacemos diariamente repercute en el mundo para bien o para mal.

(Lucha Libre publicada el miércoles 10 de junio del 2009 en elPeriódico)

martes, 9 de junio de 2009

miércoles, 3 de junio de 2009

Como moscas

Salgo por un momento de Guatecrisis pero nunca puedo desvincularme del todo de la realidad. Mi nacionalidad es una procesión que no se lleva sólo por dentro. En mi mochila voy cargando todos mis muertos, los escándalos y las vergüenzas de un país circense. Soy un poco Colom, otro tanto Rosenberg y hasta tengo algo de Cash Luna. Me conecto poco al Internet pero las malas noticias se transportan en fibra óptica y caen como piedras sobre la bandeja de esta cabina.

La rabia y el dolor de Regina viajan a la velocidad de la luz y desde su ventana me avisa y me grita: mataron a siete amigos, estaban haciendo un homenaje a Fu, bailaban hip hop, cantaban cuando los mataron, no lo puedo creer.

Luego es José Osorio quién escribe:  En menos de un mes, las balas cobardes de la impunidad han acabado con la vida de jóvenes artistas, animadores y gestores culturales. En abril fue asesinado por la espalda en el asentamiento Mario A. Lioto de Villa Nueva, Manuel Orozco, el Fu. Luego, el Gordo, también en silla de ruedas, fue ultimado en la colonia San Luis de San Pedro Ayampuc.  Ahora, mataron al compañero y amigo Saulo Hernández, el Chucky, artista circense, actor de teatro, B-boy, comparsero, diseñador; un joven lleno de sonrisas y de libertad. Otras cinco personas que compartían en la noche del sábado 30 de mayo, en una de las calles del M. A. Alioto, fueron acribillados por las balas de la intolerancia y la impunidad.

Busco en Internet más información y no encuentro nada. Para los medios de comunicación que están en la red, la muerte de estos jóvenes no merece un lugar en su valioso espacio. Seguro que  en Al Día y Nuestro Diario sí salieron pero sus historias han de haber sido reducidas al tamaño de los tatuajes que lucían. 

Siento pena y tristeza. 

(Lucha Libre publicada el miércoles 3 de junio en el Periódico de Guatemala)



martes, 26 de mayo de 2009

Y así les nació la conciencia...

Parece ser que entre el gusanal que dejó el caso Rosenberg se observa una incipiente conciencia colectiva entre los jóvenes urbanos. Bajo el lema de “Un joven más”, estos chavos y chavas se reúnen y se dan cita por medio de la redes sociales de Internet para poner su granito de arena en la lucha por la justicia en Guatemala. Visten de blanco, marchan, protestan, se preocupan y además pasean por el centro cívico. ¡Wow!

Es triste ver que la discusión rápido cayó en si eran o no manipulados, si son de apellidos oligarcas o si en realidad su preocupación viene por la herencia que algún día recibirán y que podría estar en juego con la reforma tributaria.

Yo creo que es un movimiento real y espontáneo que nace del asco y del hartazgo de tanta violencia en nuestro país. Nadie puede ser feliz viviendo en una jaula de oro. La angustia que da el miedo a que te encañonen en cada esquina, a vivir encarcelados entre alambre espigado y muros gigantes, debe ser insoportable.

Pero es importante que este movimiento se alimente de pensamientos nuevos. Ser joven no necesariamente quiere decir tener ideas renovadas. La edad no es sinónimo de frescura, ni de vanguardia. Conozco jóvenes, casi niños que piensan como el viejo más anticuado del planeta. Mientras otros (pienso en la maravillosa entrevista ficticia de Marta Sandoval a César Brañas) podrán tener cien años pero su irreverencia y claridad es impresionante.

A los que están empezando a darse cuenta de que este país existe más allá del Facebook y del chat, yo les pido que no paren nunca de preguntar, que cuestionen a sus padres, a su clase social, la ideología que mamaron, que vean a su alrededor, que hablen con el jardinero, que escuchen al guarda espaldas, que le pregunten a la empleada algo más que cuál es la cena de hoy.

Así tal vez les crea que por fin les nació la conciencia… y entonces Guate, quizá empiece a cambiar.


(La Lucha Libre publicada el miercoles 28 de mayo del 2009 en el periodico)

miércoles, 20 de mayo de 2009

La rebelión de los peones

Qué semana más interesante para cultivarse en el uso de nuevos términos.

¿Pánico financiero? O un comentario más bien ingenuo y utópico. Al menos nos enteramos de lo que nos puede pasar si opinamos algo contra los bancos. Con esos antecedentes tendré que autocensurar mi idea sobre la vuelta al trueque, al colchón y la alcancía. Todos a sacar su dinero del banco y a invertirlo en el prójimo, sería mi lema. Y sería contra todos los bancos, no sólo contra uno. Ya nadie recuerda cómo nos engañaron el Banco del Comercio y Bancafé. ¿Lograría juntar 50 mil para una fianza? Si así fuera tal vez los guardo para un terrenito en el lago y me tomo unas vacaciones en Santa Teresa para aprender el oficio de pandillera o hacer mi tesis. Por otro lado, ojalá así de rápido actuaran las autoridades contra la pornografía infantil. En otro mundo viviríamos.

¿Apología del delito? Creo que el Procurador general de la nación nos dio un buen ejemplo del término. ¿No es eso lo que hace él mismo en su comunicado? ¡Qué macizo! Quizá algún abogado chispudo lo demande justamente por apología del delito.

Los bandos. En estos tiempos las acusaciones caen sobre todo el mundo. Me niego a que me involucren de un lado u otro, a que me metan en dicotomías que no comparto. Ya parecen Bush con el discursito, de los buenos y los malos. No bailo con Dios, ni con el Diablo. No creo en mártires, como tampoco en que la Biblia es la palabra sagrada.

Mas que héroe, Rosenberg me da la impresión de un inocente alfil sacrificado con el fin de darle jaque mate al rey y a la reina. ¿Y el pueblo? ¿Cuándo dejaremos de ser peones sobre el tablero de un juego en el que no pedimos estar?

Al menos parece que empezamos a despertar, sólo falta claridad en medio de tanta niebla. ¿O mierda?

miércoles, 13 de mayo de 2009

Ojo por ojo no

¿Cuándo comenzamos a matarnos? ¿En qué mal capítulo de nuestra historia pactamos con el Diablo? ¿Cuándo optamos por el salvajismo y dejamos la razón y el corazón a un lado? Y no hablo del asesinato de hoy, ni el de ayer, ni el de hace una semana, ni los del mes pasado, ni el que hace nueve años me rompió la vida por la mitad. Me refiero a todos. ¿Cuánto hemos aguantado? ¿Cuánto hemos callado?

El engaño de nuestra dizque civilización es terrible. Talvez nunca hemos sido humanos, jamás hommo sapiens. Nos comportamos peor que el más maligno animal depredador. Hemos sofisticado la muerte, burocratizado la tortura, legalizado las guerras y promocionamos la violencia todo el tiempo.

Ojo por ojo y todos terminaremos ciegos. Escuchemos a Gandhi, hoy más que nunca. Ser pacíficos no significa ser indiferentes. Recordemos que en tiempos de crisis es cuando más necesitamos actuar con razón y corazón.

Estoy segura que somos capaces de modificar nuestro entorno. Y creo que la única manera de acabar con tanta muerte, es luchar por la vida. Cambiar las pistolas por la razón y el silencio por la verdad. Dejemos de desear cosas materiales y empecemos a añorar paz.

El video del abogado Rosenberg es impactante y ojalá sirva para que nos demos cuenta que solo confiando y aportando a la justicia podemos cambiar el país. Ya que nos cayó encima la globalización, aprovechémonos de eso. Las noticias llegan al otro lado del planeta en un segundo. Hay que decir lo que sabemos, atestiguar en juicios si es necesario, no importa si es por un asesinato, el robo de una computadora o un caso de paternidad irresponsable.

Si los ciudadanos, no hacemos uso de la ley, no nos quejemos. Fortalecer el poder judicial y defender la libertad de expresión es un buen camino para empezar.

(Lucha LIbre publicada el 12 de mayo del 2009 en elperiodico)

miércoles, 6 de mayo de 2009

Del otro lado


A todos nos entra la duda, la eterna incertidumbre de no saber para quién trabajamos. Un lector suelta la incógnita: ¿acaso saben ustedes quiénes leen la penúltima? Y tiene razón, nadie nos ha mostrado los resultados de los focus grupos. ¿De qué sustancia están hechos los seres que nos llevan bajo su brazo a que los acompañemos al baño o a tomarse un café?

¿Qué hace, qué come, en qué trabaja ese que me espera cada miércoles? ¿Por qué nos lee? Será por aburrimiento, por masoquismo o por placer.

Supongo que no todos salen del mismo costal, los habrá los ocasionales como los amigos que uno se encuentra en los cocteles, de aquellos completamente prescindibles, con los que apenas nos entendemos y jamás nos influenciamos.

Pero también los habrá fieles, entregados, adictos ¿los habrá? Aquellos que esperan con ansias el miércoles. Y estarán aquellos que leen por masoquismo, por odio, sólo por enojarse, como yo, con algunos “columnistas”.

Pero ¿Qué quieren esos lectores? Quizá buscan en mí, una voz disidente atenta a denunciar la conspiración mundial de las farmacéuticas, como en el caso de la (H1N1) que nos quiere obligar a usar mascarillas marca 3M y a felicitar al gobierno por adquirir 25 mil antibióticos, cuando en todo el mundo apenas se han confirmado mil casos de dicha “pandemia”.

¿O no?, tal vez el lector espera que demuestre mi apoyo al trabajo de la diputada Montenegro con su frustrada Ley de Comisiones de Postulación o quiere leer de mi indignación porque la Asociación Nacional de Municipalidades, ANAM intenta evadir la Ley de Acceso a la Información, ocultando el ingreso de los jefes ediles.

O quizá sólo busca entretenerse con historias de campo y que no le traslade mis miedos latentes, como el terror que siento de que el cerro Lec en Patanatic, caiga sobre mi casa ahora que el invierno ya comenzó.

Se me acabaron mis 1,500 caracteres de espacio y estoy igual que al principio.

(La Lucha libre del miércoles 6 de mayo del 2009 publicada en elperiodico)

martes, 28 de abril de 2009

Sitiada


Siento que vivo en alguna mala imitación de un libro de J.G. Ballard. A mí alrededor se han levantado las paredes, se han electrificado las barreras y el manojo de llaves y candados es infinito en su pesadez.
Qué tiempo pasado habrá sido mejor, me pregunto y floto en el líquido amniótico de este vientre húmedo de Atitlán. Sobre mi, las nubes caprichosas me dan carita de lo liviano de su cuerpo, la movilidad de sus moléculas, de los viajes por el mundo, de los cambios de estado a los que puede acceder, sin dolor, sin pasado, sin futuro.
Vaporosas bailan del blanco al rosa, al gris, al negro. Explotan y caen sobre mí. Me mojan y golpean transformadas en diamantes de agua.
Despacio todo trasmuta y sin darnos cuenta la realidad nos traicionó. Ahora la loca soy yo. Con el agua recuerdo que yo también fui una niña a la que le quitaron las mariposas, a la que bajaron del árbol y cercaron en una colonia. Luego todo fueron garitas, policías de pito y escopeta, carnets colgados del retrovisor y licencias con clip. Las vías se restringieron, los accesos y caminos cerrados, privatizados. Migrar, pasear, viajar, conocer, un delito de soñadores.
Los espíritus nómadas sufren con las fronteras, los trámites, las barreras y parece que encapsularse comienza a ser una necesidad. ¿sicarios, crisis, pandemias?
Ghetos, territorios ocupados, juntas de seguridad, capuchas, soldados en las esquinas, mascarillas y hasta látex para el amor.
El cemento aún huele a mojado en las talanqueras nuevas que han puesto en las entradas y salidas de Panajachel, Patzún y otros municipios de Quiché y del territorio nacional.
A mi nadie me preguntó de qué color quiero mi jaula.
Pero si hemos de vivir sitiados, estoy en el lugar correcto.

(Lucha Libre publicada en elperiódico el miércoles veintipico de abril del 2009)

viernes, 24 de abril de 2009

Todos queremos paz

Este domingo 26, vistamonos de blanco y acudamos al parque central de nuestra comundiad o pueblo a manifestarnos por la paz. En la capital será en la Plaza Obelisco (para los fresas) y en la Plaza central ( para los mas valientes) la idea es hacernos escuchar, mandar un mensaje a los funcionarios y exigir que pare tanta violencia............

martes, 21 de abril de 2009

Mi circo beat


Cansada de la realidad, sentí la imperiosa necesidad de tener algo de circo pues el pan ya estaba servido y comido. En una mano llevé al Místico y en la otra al Rancher, mis dos mini luchadores de capa y máscara.
La pequeña carpa roja del circo Segovia estaba a reventar, el 2 x 1 hizo efecto en el pueblo. Nos ubicamos en la primera fila y compramos poporopos y manzanas caramelizadas (sí, de esas que le aligeran el trabajo al ratón Pérez). Las luces se apagaron y nuestros corazones comenzaron a latir con fuerza.
Yo estaba un poco nerviosa. Me inquietan los payasos, sobre todo los que tienen la manía de dirigirse directamente al público. Tengo terror a tener que pasar enfrente de la gente a detener un pastel o cortar en dos a un cristiano. Si he de ser el hazmerreír, prefiero que sea cobardemente (a mis espaldas). Afortunadamente, había una chica encargada de esos menesteres. La misma que bailaba el hula hula con todas sus extremidades. Supuse que era la hermana mayor del “espectacular” chico puma que saltaba valiente entre cuchillos filosos. Y quizá nieta de la acróbata abuelita que tiraba cruces al cielo con las piernas y que parecía tener una fuerza capaz de mandar a Marte a cualquiera de una sola patada. También había un mago con algunos trucos tristes y viejos que desaparecía al nieto inquieto, quien tal vez era primo del musculoso y enigmático hombre araña.
Pero, el que se robó mi corazón fue el perrito que actuaba divinamente en el papel de un elefante bebé. Luego siguieron los payasos que se pegan y se pedorrean, políticamente incorrectísimos, no aptos para gustos exquisitos.
Y para cerrar con broche de oro, apareció un Juan Gabriel bastante más amanerado que el original y un poco más simpático.
Les aseguro, la pasé mejor que viendo el noticiario de las siete.


(Lucha Libre publicada el miércoles 19 de abril del 2009 en elPeriódico de Guatemala)

domingo, 19 de abril de 2009

Ballard hizo crash

(Foto mía tomada en el MACBA, Barcelona en una exposición en honor a J.G. Ballard).


Estoy convencida que J.G. Ballard se murió de aburrimiento. Talvez descubrió que sus libros ya no pertenecían a la ciencia ficción, pues la realidad cansada de inventarse a si misma, decidió plagiarle sus mejores novelas.
Los últimos días del escritor británico J.G. Ballard los dedicaba a chatear por el facebook. Se hacía pasar por una modelo super caliente adicta a los videojuegos. Aún así se sentía solo y no dejaba de ver series viejas en televisión.
Un personaje distópico, algo alterado me persigue por sus libros para obsequiarme una Guía del milenio para el usuario.
El futuro nos cayó encima, y nos quedamos solos. Corazones frios, cabezas diseccionadas Ya no esperaremos con ansias más libros de J.G Ballard.
Nos quedan los anteriores, y su universo cínico y postmoderno. Queda la sexualidad congelada como en un cuento de ciencia ficción.
El imperio del sol cae sobre nosotros cómo el guante de silicón que aprieta la garganta.

martes, 14 de abril de 2009

Abr-ilógico




Ha muerto Corín Tellado, el Hugh Hefner de las fantasías rosa. La antesala del dentista ya nunca será la misma sin los suspiros de tanta pasión escondida. Ya sólo nos quedan los crucigramas en blanco y negro, los horóscopos atrasados, el sudoki de un periódico viejo.
Una a una, mueren las ilusiones del pueblo. En el país de la eterna ironía, nos prohíben hasta soñar con una huída motorizada, abrazando los pectorales tatuados de un ladrón de corazones mientras nuestro pelo largo desafía al viento. El romanticismo no se cotiza en la bolsa.
Los políticos no tienen imaginación. Para el ánimo de los guatemaltecos, una ley que prohíbe los abrazos en moto es completamente contraproducente. Si yo fuera asesora de imagen de la pareja presidencial, les recomendaría mejor un remake del performance pacifista que hace cuarenta años realizaron en el Hotel Amsterdan, Yoko Ono y John Lennon.
Imaginen, el poder de esta campaña: Sandra Torres y Alvaro Colom fundidos en un abrazo pasional de una semana, desafiando la muerte y la violencia. Y como en los tiempos de Ubico, podrían poner una mesita afuera del nido de amor para recibir consejos o mensajes de paz. Incluso sería excelente repartir preservativos para que los jóvenes se entretengan en su casa y no anden delinqueando.
¡Ah! Pero lo olvidaba, que mala memoria tengo. Si el sexo sólo sirve para procrear, lo dice la Iglesia, Yuri, Palau y hasta el hijo del ex obispo, Fernando Lugo.
Luego dicen que evadirse es malo.

Posdata: The Weed Brothers invitan al 4/20. No se lo pierda.

(Lucha Libre publicada el 15 de abril del 2009 en el periódico)

viernes, 10 de abril de 2009

Discuta pero no se enoje

Antes no se podía. Nos criaron diciéndonos: si salís, no hables, no opinés, pero sobre todo no discutás. No existían las condiciones mínimas para poder expresar el pensamiento, menos si era un razonamiento crítico.
Así que sin lugar a dudas, la demanda que nuestra generación incubada en guerra alzó como primera bandera, fue la libertad de expresión.
El movimiento juvenil urbano de los noventas triunfó en la lucha pacífica por hablar.
Recuerdo a Giovanni Pinzón en aquella polvorienta plaza de toros, decir que “libertad de expresión es hacer”.
Esos conciertos influyeron en el rumbo de una nación cuya juventud quería madurar, participar, protagonizar alternativas.
Luego llegó la firma de la paz. En teoría dejaríamos de ser de izquierda, centro o derecha para encaminarnos en una unidad de nación. Y resultó un gran fiasco.
La polarización creció entre los rockeros que par de años antes saltaban juntos en un concierto y los más inteligentes volvieron a dejar de opinar, porque el poder seguía y sigue sin escuchar.
Lo bueno es que se abrieron espacios donde hoy podemos discutir sin parar en balazos, como los foros en elPeriódico. Aquí podemos conocer los radicales tipos de pensamiento que hay en nuestra sociedad urbana, podemos ofendernos o argumentar nuestra respuesta y al final, alimentar criterios y fortalecer razones. Es un ejercicio democrático de primera necesidad.
Aprendimos a separa amistades de corrientes ideológicas, como cuando nos juntamos, ahora, con Giovanni para discutir si las transnacionales son desarrollo, como él opina, o invasión y aprovechamiento, como yo creo. A veces subimos el tono, nos ponemos colorados, nos sacamos la madre pero nada tan grave como para no compartir una vez más la pipa de la paz.

(Lucha libre publicada el 7 de abril del 2009 en elPeriódico de Guatemala)

sábado, 4 de abril de 2009

Panajachel 2,010


Afiche del cuate Rene Arriola... bien, copiénlo, imprimánlo, rolénlo...

miércoles, 1 de abril de 2009

Mc Pana

Foto: del lugar dónde cortaron los árboles para hacer el centro comercial en Panajachel.


Debimos preverlo cuando los árboles del terreno donde estuvo el mercado amanecieron marcados. Al día siguiente, el ruido de la sierra eléctrica nos alteró el corazón. Y empezaron a caer uno por uno; la Jacaranda, el Matasanos, el Eucalipto, los cipreses.

¡Los árboles mueren de pie! gritó el niño que paró en bicicleta un segundo, antes de retomar el camino lleno de furia, con los ojos mojados. Ante el árbol caído, la gente se abalanzó por la leña. El de seis años fue enfático; aunque sea salvemos la casa de los pájaros. Se subieron al último árbol vivo y bajaron el palomar. El de nueve, dijo: queríamos un parque para jugar, no un lugar para ir comprar.

El alcalde de Panajachel pasará a la historia como un Iscariote. Hasta drenajes nuevos regaló para que la mierda del centro comercial llegue directo al lago. Con razón, el repentino interés de Dionisio en Atitlán. Es un libre encuentro del sagrado mercado.

Pero Macondo no quiere un tren. Los habitantes de lago no necesitamos comida rápida, aquí no andamos con prisa. Esta vez los estudios de mercadeo fallaron.

Si tanto dinero le sobra a las multinacionales que inviertan en evitar la desnutrición crónica de la población infantil de Sololá, una de las más alarmantes del país, o en crear una planta de tratamiento de aguas negras o de reciclaje. Pero no nos traigan más basura disfrazada de comida.

Confío en que muchos van a preferir los típicos elotes asados, paches, chuchitos, tacos, dobladas, tostadas, rellenitos o la nueva fusión chapina de atol con palitos Diana, o pizza de horno de leña y empanadas de loroco, tamales vegetarianos y frijoles con todo. Espero que no sean muchos los que pierdan su negocio de pollo frito o tacos, y terminen lavando carros en el centro comercial. En Atitlán no queremos ni McMierda, ni Campero.

¿Si no, qué chiste tendría ir a la capi?


(Lucha Libre del miércoles 1 de abril del 2009 publicada en elPeriódico)

lunes, 30 de marzo de 2009

Las tribus urbanas van de CHOPING....


El Chopo, casi tres décadas de cultura alternativa

Todos los sábados, las tribus urbanas de las más distintas índoles del Distrito Federal acuden al mercado más famoso de cultura rock en América Latina.


Desde hace 28 años, en el sexto día de la semana, la estación de metro Buenavista en México D.F. se llena de camisas negras, cuero y metal, pelos de colores o cabezas rapadas, piercings y tatuajes. Son cientos o miles, en su mayoría jóvenes, que bajan a esa estación en busca del tianguis o mercadillo que les provea todo lo espiritual y material que necesitan para ser quien quieran ser.

Ahí caben todos los gustos y se encuentra desde marcas originales hasta las imitaciones más perfectas en ropa, música, películas y literatura. Las rarezas discográficas, las revistas de culto, los afiches menos esperados, de todo hay en el Chopo.

Desde el comienzo sobresale el área de la bandera tricolor; amarillo, verde y rojo, llamada también de los Rastas. Todas las playeras imaginables Bob Marley, servicio de hechura de dreadlocks y trenzas, pulseras, gorras y zapatos con la bandera jamaiquina, papeles para armar, pipas y más. Discos póstumos o en homenaje, originales o quemados, videos, DVD y hasta los anticuados casetes.

Muy cerca de sólo unos pasos, comienzan los puestos más buscados hoy en día. Ahí se arremolinan los emo, con sus rosas negras envueltas en ataúdes, buscando la colección completa de las películas de Tim Burton, o probándose cadenas, trajes de cuero o cotizando piercings, tatuajes o extensiones de pelos de colores. También se inscriben al próximo festival de vampirismo.

El punk se me confunde con el dark.

Los roqueros clásicos también tienen su espacio preferencial en el mercado. Hay puestos especializados en rock en inglés, otros en latinoamericano o mexicano. Y ahí infinidad de subdivisiones. El público de estos locales llega con hijos y familia, se ve que buscan transmitir sus conocimientos a las nuevas generaciones. Son muchos los padres que compran baberos o bodys (sí, esos trajes de bebé que se amarran por abajo) de Metallica, Iron Maiden o Ángeles del Infierno. Y a veces cometen el error de preguntar en el puesto equivocado por una camisa talla dos de Jaguares. No es el mismo rock.

Bolsas recicladas de acetatos, revistas de colección, disqueras independientes, afiches de John Lennon y Yoko Ono haciendo el amor, camisas de la Lucha Libre, aquel libro de Phillips Lovecraft, la cinta de Yellow Submarine, un botón de Syd Barret, mucha animación y todo de la Hello Kitty, se encuentran en el lugar.

Además hay lecturas de poesía, presentaciones de libros, cine chopo, la radio chopo, y el museo chopo con fotos de famosos en plenas compras, como el escritor Carlos Monsiváis artistas como Cafetacuba, Los Fabulosos Cadillacs, Santa Sabina, Rata Blanca, Todos tus muertos, Aterciopelados, La Maldita o Julieta Venegas.

Larga vida al Chopo.


(Nota publicada en elPeriódico del lunes 30 de marzo del 2009)

domingo, 29 de marzo de 2009

Uli Stelzner en la isla del horror


La Isla o la burocracia de la muerte
Texto: Lucía Escobar
Fotos: Joaquín Ruano

El nuevo documental de Uli Stelzner desempolva la memoria oscura guardada en los archivos de la extinta Policía Nacional. El cineasta alemán echa mano de de imágenes históricas nunca antes vistas en Guatemala para retratar el miedo a la memoria que aún afecta a esta sociedad de postguerra.

Es sábado a medio día, y para llegar a la zona 16 hay que dar muchas vueltas. Parece un laberinto sin salida. Luego de entregar la identificación en garita, estamos por fin, en ese lugar llamado la Isla, entre miles de carros viejos perdidos en procesos legales: el ambiente es sobrecogedor. Ochenta millones de documentos que explican la época más oscura de Guatemala. Uli Stelzner y su equipo de producción, que incluye en cámaras a Guillermo Escalón, desempolvan y nos muestran el valor histórico de estos documentos.
Sobre la mugrienta pared, se proyecta la noticia del incendio en la base Mariscal Zavala. Por el pasillo se acerca caminado Alberto Fuentes, Asistente del director del archivo. Viene contando que durante años se negó la existencia de estos archivos. Incluso la Comisión para el Esclarecimiento Histórico, que abrió sus puertas en 1997, tuvo que hacer su trabajo en base a testimonios. Pero ahora se pueden refrendar las conclusiones a las que llegó dicha comisión. Fuentes levanta del suelo unos papeles viejos y cuenta a la cámara cómo pueden servir de prueba legal para casos específicos. Aquí por ejemplo, se encontraron documentos que muestran que 22 años antes de la muerte de Colom Argueta, ya lo estaban vigilando, concluye.
La importancia de este hallazgo comienza a dar frutos.

Un círculo se cierra
Uli Stelzner vino por primera vez a Guatemala hace casi veinte años, no por el cine que es su profesión, si no como uno de los diez representantes de los estudiantes alemanes, que vinieron a cuestionar al gobierno de Vinicio Cerezo por el paradero de varios líderes universitarios desaparecidos en 1989.
De ese tiempo para acá, Stelzner ha regresado varias veces a Guatemala para filmar los documentales: Ojala (1992), Romper el Cerco (1994), Los Civilizadores (1998), Las Aventuras de una Gata (2000), Testamento (2003) y Asalto al sueño (2006), todos realizados en Guatemala con equipo nacional e historias de guatemaltecos.
Recién, en enero terminó de filmar La Isla, una película sobre el Archivo de la Policía Nacional, un lugar, dónde según las palabras del cineasta; está concentrada la historia de horror de este país.
Durante la filmación, de este documental, el cineasta se enteró que de los diez estudiantes desaparecidos en 1989, cinco habían sido asesinados en la Isla. Para mí se cierra un círculo después de quince años de trabajar aquí, es volver a mis propias raíces a lo que me trajó por primera vez. Y me vine a enterar en el rodaje.


Ser alemán buceando en la historia de Guatemala, ¿te abre, te cierra puertas, o no tiene nada que ver?
En este caso no tiene que ver mucho. La gente que trabaja en el archivo me conoce desde hace años. Quizá también influyó mi forma de acercarme y discutir la película desde el comienzo, fue visto como un buen gesto. Hubo otros que llegaron y de una vez pretendían las puertas abiertas y agarrar lo que quisieran. Pero yo desde el principio sabía que no es posible. El camino ha sido lento, cuidadoso pero también muy democrático pues tenía que explicar lo que quería y prácticamente hacer un casting para escoger entre 150 o 160 trabajadores, a mis personajes.

¿Qué tan difícil fue lograr la autorización para filmar en el Archivo?
El proceso fue bastante largo. De hecho tuvimos varios problemas que resolver; no podíamos tener acceso a todo tipo de información, por supuesto. Y por otro lado, teniendo un archivo que más que nada trata con documentos, había que inventarse una forma visual para que fuera atractiva para el público. Imagínate una película que sólo tiene documentos, fotos y gente que habla, no es que te atrapa para un largo. Incluso, al principio teníamos la restricción de que no se podían reconocer las caras de las personas, entonces era un reto muy fuerte a nivel de la creación visual de la película.


¿Y cómo superaste esas limitaciones?
Tomé la decisión de no sólo trabajar el archivo de papel, que había aquí por millones, sino también aprovechar el archivo de cine que hemos creado algunos miembros de AGACINE. Acumulamos durante años mucho material no publicado sobre Guatemala. Me refiero también a películas que encontré en el Archivo Nacional de Washington de Estados Unidos. Hay muchas tomas del Ejército de Guatemala que intervino en diferentes etapas de la historia del país. También aprovechamos imágenes de los tiempos más crueles de la guerra, mucho material que hicieron extranjeros que vinieron puntualmente por dos semanas o un mes y se fueron. De esa manera se salvó ese material y en ese sentido contamos con una riqueza enorme para poder visualizar las diferentes épocas de la represión, sobre todo porque aquí la concentración del esfuerzo va hacia el esclarecimiento de las violaciones de los Derechos Humanos.
Otro elemento importante es la música en vivo. Contamos con la participación de un músico que interpreta en vivo sus creaciones. También involucramos la creatividad que tienen los jóvenes que trabajan aquí en el archivo, algunos leen en voz alta, otros rapean. Hay uno que hizo prácticamente el título de la película: la Isla, compuso la letra, la música y todo eso. Nunca había hecho un documental así, es como una ficción, las tomas son bien planificadas y el material que producimos es bastante reducido.


¿Cuál es el hilo conductor que encontraste para narrar todo esto?
Cuando investigas normalmente tienes el espacio para buscar y escoger bien. Aquí no había ese espacio, yo no podía ir, meterme y tocar cualquier cosa que me interesara. En eso me ayudó el trasfondo histórico que conozco de Guatemala. Tengo tres hilos conductores; uno es una familia que llega al archivo (sólo ellos tienen 16 desaparecidos o asesinados durante la guerra) y cuenta su historia aquí en este mismo cuarto. Eso lo confronta con la documentación que había aquí. Y fueron momentos muy fuertes porque después de 25 años encontraron información sobre sus familiares, fue bastante duro para los protagonistas.
El otro hilo conductor son acontecimientos políticos con fichas combinadas de otras épocas. Para nosotros era importante, no solamente mostrar la cantidad de violaciones a los Derechos Humanos, sino cómo se originó todo esto. Y el tercero es un caso de alto impacto.


¿Ha sido fácil que la gente hable de la guerra, te has topado con el miedo, con aquello de mejor no hablar de ciertas cosas?
Sí, he notado ese tipo de miedo de hablar en este lugar que llaman y que se siente todavía como una isla. Aquí prácticamente está concentrada la historia de horror de este país.
Recordemos que al comienzo, cuando descubrieron el archivo, había que esperar a ver como la sociedad reaccionaba, sobre todo los que no están interesados en que salga a la luz pública ese tipo de documentación.
Aquí había un silencio total, hemos notado en las entrevistas que todavía los jóvenes tienen mucho miedo de hablar, incluso de sus propios sentimientos porque el clima de aquí es no hablar, no hablar, no hablar. Es el lugar de los rumores, del hermetismo.
A mí me interesó mucho retratar cómo esos jóvenes que tienen veintidos, veintitres años hacen diariamente su trabajo con fichas y miles de fotos de cadáveres, leyendo documentación bien fuerte. Recogimos esas voces, cómo han vivido el cambio de personalidad que trae consigo un trabajo de ese tipo. Es prácticamente revivir la guerra y quedarse mucho mas callado que antes.


¿Y todo esto, con la presencia bien cercana de la policía?
Aquí los trabajadores del archivo conviven todo el tiempo con el personal de la policía. Y esto al comienzo no fue nada fácil, pero ahora yo no veo ninguna mala vibra entre los dos grupos, incluso juegan fútbol juntos. A la par está la Academia y todos los días se escuchan tiros, tiros y tiros, detrás del muro está el polígono, y oís los gritos y los cantos de las tropas, te da una sensación de mucha presión sicológica. Y los perros que están ahí mismo y que los sacan a pasear todos los días.
Además en el archivo trabaja mucha gente que perdió familiares en el conflicto, y tienen esa tensión diaria de que en algún momento van a toparse con un documento que se refiera a su familiar. Documentamos un joven que encontró fotos del cadáver de su papá, eso es bastante fuerte. En la película ha sido una constante batalla poder realizar ese tipo de entrevista, he sentido esa presión, ese miedo de hablar. A nosotros nos negaron acercamientos con los jóvenes para que puedan expresarse libremente.


¿Supongo que cuando filmas la vida real hay muchos elementos que se escapan de tu control?
Aquí es todo lo contrario, no podemos dar un paso sin ser controlados, ni vigilados. Todas las entrevistas que hicimos tuvimos que entregar un cuestionario previo, todo los documentos que usamos se solicitaron por escrito. Por ejemplo, en el caso del Colom Argueta, recogí el acuerdo de toda la familia –que viven en Guatemala y en Italia- para usar la documentación y me dieron luz verde. A pesar de eso me han restringido información importante, ha habido mucha burocracia para llegar a la documentación y a veces en el momento de filmación no aparecen los documentos que habíamos solicitado.


¿Creas un vínculo con tus personajes después de escuchar sus historias?
Llevo casi un año y medio llegando al archivo, no todo el tiempo pero la gente me conoce. Nos juntamos todos y hablamos de lo que yo quiero de la película. Y cada vez que se acerca una entrevista muy sensible o íntima, me encuentro con los protagonistas para saber cómo se sienten con la entrevista y dejarles lo más claro posible la escena que vamos a filmar. No es sólo el trabajo creativo de organización diario sino toda la burbuja emocional que gira alrededor de una entrevista que toca puntos muy sensibles, muy íntimos. No puedes dejar a los protagonistas solos, prácticamente estamos haciendo una función de seguimiento psicológico, antes, durante y después de la entrevista. Eso es muy tenso para el director.
Y regresando a lo que hablabas de ser extranjero. Yo creo que tengo un buen trasfondo para ese tipo de trabajo porque en Alemania tuvimos una experiencia muy parecida. No mi generación, pero a mí me tocó descubrir información, aspectos y consecuencias de una guerra, tanto para la sociedad como para un núcleo familiar. Vi también la importancia del cine para recuperar la memoria histórica, ya que en mi caso, fue un documental hecho por un extranjero, el que me abrió los ojos sobre lo que realmente pasaba en mi país. A veces la misma sociedad que ha sufrido esto, se queda sin poder actuar, sin la visión suficiente para entender lo que realmente significa un impacto tan violento a una sociedad.
Es una responsabilidad grande a la hora de editar y mostrar eso. He tenido experiencias similares en las anteriores películas. He visto que a la vez que a la gente le cuesta hablar, siempre es un logro expresarse de las cosas que incluso en el seno del hogar no lo han hablado. En esos casos es bien fuerte porque todo se originó con un golpe de parte de las fuerzas policíacas o del ejército. Las familias fueron totalmente dispersadas y se volvieron a encontrar años después. Esa separación familiar de cada uno por su lado, unos al exilio, otros a la calle, otros tratando de reconstruir su vida. Y ese impacto puntual deja huellas que cuestan mucho sanar.


¿Qué rol juega el documental en un país con poca producción de cine. ¿Es mejor y más barato hacer documental que ficción? La cuestión del costo de una producción no es lo importante, mi último documental costó quizá 15 mil dólares. Este por ejemplo es ocho veces más caro, necesitamos mucho más personal, el equipo es más grande. No es este el caso, yo tengo una postura muy clara de que este tipo de historia hay que trabajarla porque hay mucha necesidad de recuperación, estamos hablando de treinta años de silencio. El cine fomenta la discusión, da el ánimo y el valor para hablar de ciertos acontecimientos. Lo he notado dentro de las proyecciones y las giras en el interior. El impacto emocional en una película es importantísimo porque esos casos son representativos, eso le ha pasado a muchísimas familias. Y sabemos que los problemas los traumas se pasan de una generación a otra si no se trabajan.


¿Qué sensación te queda al terminar el rodaje?
Creo que ha sido el rodaje más complicado que he tenido en mi vida, por el tema y la delicadez de la información. Aquí estamos para recuperar la memoria histórica pero ha sido una lucha permanente llegar a la esencia de este archivo en cuanto a protagonistas y documentación. Por una parte lo entiendo pero también me doy cuenta que todavía hay bastante miedo a la información que sale.


¿Se contagia el miedo?
Yo creo que si no hubiera tenido la experiencia que tengo a estas alturas de mi vida, hubiera tirado la toalla. Y este ambiente del archivo, esta vida y esas necesidades de los jóvenes, nunca hubieran salido a luz pública. Pero eso es cabal lo que me interesaba, lograrlo ha sido una batalla permanente con la burocracia. Creo que va a salir un resultado extraordinario por el esfuerzo que no solo he hecho yo si no todo el equipo de siete ocho personas que han trabajado y han vivido ese proceso, de ver cosas y escuchar cosas que nunca han salido hasta ahora, fue un proceso positivo pero sí no ha costado demasiado.

(Entrevista publicada en el Acordeón el domingo 29 de marzo en elPeriódico)